martes, junio 26, 2018

Do You Still Have Hope

If you can look at the sunset and smile, then you still have hope…
If you can find beauty in the colors of a small flower, then you still have hope…

If you can find pleasure in the movement of a butterfly, then you still have hope…
If the smile of a child can still warm your heart, then you still have hope…

If you can see the good in other people, then you still have hope…
If the rain breaking on a roof top can still lull you to sleep, then you still have hope…

If the sight of a rainbow still makes you stop and stare in wonder,
then you still have hope…

If the soft fur of a favored pet still feels pleasant under your fingertips,
then you still have hope…

If you meet new people with a trace of excitement and optimism,
then you still have hope…


If you give people the benefit of a doubt,
then you still have hope…

If you still offer your hand in friendship to others
that have touched your life, then you still have hope…

If receiving an unexpected card or letter still brings
a pleasant surprise, then you still have hope…

If the suffering of others still fills you with pain and frustration,
then you still have hope…


If you refuse to let a friendship die, or accept that it must end,
then you still have hope…

If you look forward to a time or place of quiet and reflection,
then you still have hope…

If you still buy the ornaments, put up the Christmas tree
or cook the turkey, then you still have hope…

If you still watch love stories or want the endings to be happy,
then you still have hope…


If you can look to the past and smile,
then you still have hope….

If, when faced with the bad, when told everything is futile, you can still look up and end the conversation with the phrase… yeah….BUT.. Then you still have hope…

Hope is such a marvelous thing. It bends, it twists, it sometimes
hides, but rarely does it break… It sustains us when nothing else can… It gives us reason to continue and courage to move ahead, when we tell ourselves we’d rather give in…

Hope puts a smile on our face when the heart cannot manage… Hope puts our feet on the path when our eyes cannot see it… Hope moves us to act when our souls are confused of the direction….


Hope is a wonderful thing, something to be cherished and nurtured, and something that will refresh us in return… And it can be found in each of us, and it can bring light into the darkest of places…
Never lose hope…

Todavía tienes esperanza

Si puedes mirar el atardecer y sonreír, entonces todavía tienes esperanza ...
Si puedes encontrar la belleza en los colores de una pequeña flor, entonces todavía tienes esperanza ...

Si puedes encontrar placer en el movimiento de una mariposa, entonces todavía tienes esperanza ...
Si la sonrisa de un niño todavía puede calentar tu corazón, entonces todavía tienes esperanza ...

Si puedes ver lo bueno en otras personas, entonces todavía tienes esperanza ...
Si la lluvia que se rompe en la azotea todavía puede adormecerte, entonces todavía tienes esperanza...

Si la visión de un arco iris todavía te hace parar y mirar con asombro,
entonces todavía tienes esperanza ...


Si el suave pelaje de una mascota favorita sigue siendo agradable bajo la punta de tus dedos,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si conoces gente nueva con un rastro de emoción y optimismo,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si le das a la gente el beneficio de una duda,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si aún ofreces tu mano en amistad a los demás
que han tocado tu vida, entonces todavía tienes esperanza ...


Si recibir una tarjeta o carta inesperada todavía trae
una agradable sorpresa, entonces todavía tienes esperanza ...

Si el sufrimiento de otros todavía te llena de dolor y frustración,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si te niegas a dejar que una amistad muera, o aceptar que debe terminar,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si espera un momento o lugar de quietud y reflexión,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si todavía compras los adornos, pones el árbol de Navidad
o cocinas el pavo, entonces todavía tienes esperanza ...

Si sigues viendo historias de amor o quieres que las terminaciones sean felices,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si puedes mirar al pasado y sonreír,
entonces todavía tienes esperanza ...

Si, cuando te enfrentas a lo malo, cuando te dicen que todo es inútil, aún puedes mirar hacia arriba y finalizar la conversación con la frase ... sí ... .Pero ... entonces todavía tienes esperanza ...

La esperanza es algo maravilloso. Se dobla, se retuerce, a veces
se esconde, pero rara vez se rompe ... Nos sostiene cuando nada más puede ... Nos da razones para continuar y valor para seguir adelante, cuando nos decimos a nosotros mismos que preferimos ceder...

La esperanza pone una sonrisa en nuestra cara cuando el corazón no puede ... La esperanza pone nuestros pies en el camino cuando nuestros ojos no pueden verlo ... La esperanza nos mueve a actuar cuando nuestras almas están confundidas en la dirección ...

La esperanza es algo maravilloso, algo que debemos valorar y nutrir, y algo que nos refrescará a cambio ... Y se puede encontrar en cada uno de nosotros, y puede llevar luz a los lugares más oscuros...
Nunca pierdas la esperanza…


Do you like it or not? I like the poem because it encourages me, it says things that make one reflect and I realize that there are things I still do that are named in the poem.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario